Note: before interacting with the horizontally-scrolling containers, make sure you have some browser history by clicking these links in order.
overscroll-behavior: auto
Use a two-finger swipe gesture on your laptop's trackpad and notice how at the edges of the scroll container, you're invoking the history navigation.
overscroll-behavior-x: contain
When containing the scroll on the horizontal axis, this unintended effect is removed.